Несмотря на решение по делу "Marine Midland", Управление налоговых сборов не перестает утверждать, что нет необходимости отказываться от существующей практики рассматривать трансляционные корректировки по несбалансированным позициям при учете налогов. И действительно, Временное положение подчеркивает, что любые попытки рассмотрения курсовых прибылей и убытков по несбалансированным позициям только в случае обмена иностранных валют на фунты стерлингов создают серьезные проблемы идентификации как для налогоплательщиков, так и для Управления.
|
Таким образом, похоже, что Управление придерживается той точки зрения, что из практических соображений было бы предпочтительно продолжать рассматривать трансляционные корректировки по несбалансированным позициям для учета налогов. Необходимо, однако, отметить, что существующее прецендентное право не препятствует тому, чтобы налогоплательщики облагались налогом на базе валютного обмена, если они это находят предпочтительным.
Проблема прироста капитала
Временное положение главным образом рассматривает вопрос расчета налогооблагаемой спекулятивной прибыли, а не налога на реализованный прирост капитала.
Тем не менее в нем подчеркивается, что статьи капитала, исключенные из результатов спекулятивных операций, облагаются налогом в соответствии с существующим законодательством о налогообложении реализованного прироста капитала.
|